POR RAZONES DE FUERZA MAYOR NO PUDE CUMPLIR CON MI AMIGO CRISTIAN CASTRO EN SU MOMENTO, ES POR ELLO QUE RECIEN HOY A PESAR DE SU ENVIO TEMPRANERO, PUBLICO UN ENVIO QUE ME REALIZO DE TODO CORAZON, AHI VA CRIS.....
Hoy es el día en que tu historia se hizo justicia,
En que muchos de tus hijos ofrendaron tu vida por ti,
Aquellos que aun hoy sufren en carne viva la tragedia de una guerra,
En la que hermanos muy jóvenes de cuerpo lucharon por que fueran nuestras,
Y envejecieron con el olvido de muchos.
Hoy te recuerdo Malvinas como si fuera ayer lo que todo ocurrió,
Cuando aquel 2 de abril nuestros soldados reclamaron tu suelo,
Con el furor de sus almas y con el filo de sus espadas,
Dejando atrás a sus familias y seres queridos,
Dándolo todo por nuestro suelo Argentino.
Hoy me viene a la memoria cuando solo era un niño de siete años,
Aquel día que escuche que nuestro país estaba en guerra,
Con una nación fuertemente superior en numero y armas,
Pero nuestro orgullo y valor fue más allá de todo aquello,
Y ganaron solo aquellos que dieron su vida en conmemoración tuya.-
Hoy es tu día Malvinas,
Y estarás en nuestra memoria y almas,
Por siempre y eternamente,
Y serán Mis Islas Malvinas.-
Cristian Javier Castro
Dedicados a todos aquellos hombres que dieron su vida en el cumplimiento del deber, y a todos aquellos que hoy sufren dolor, abandono, tristeza y marginación por ofrendar sus vidas en bien de nuestra patria.
A nuestros queridos Soldados Argentinos desde Todalaaviacion nunca los olvidaremos.-
Desde Valencia y Para Todalaaviacion reporto Cristian Castro – Poema.-Traducción al Ingles – Cristian Castro
MY MALVINAS ISLANDS
Today is the day that your story was justice In many of your sons sacrificed your life for you, Those who still suffer in the raw tragedy of war In the very young brothers who fought for the body that were ours And matured with many of the forgetfulness. Today we remember like it was yesterday Malvinas what all happened, April 2 when that our soldiers claim your soil With the fury of their souls and with the sharpness of their swords, Leaving their families and loved ones, Giving all of our Argentine soil. Today I am reminded of when it was only a child of seven years, That day I hear that our country was at war, With a nation sharply higher in number and weapons, But our pride and courage was beyond all that, And they won only those who gave their lives in celebration of yourself .- Today is your day Malvinas And be in our minds and souls, Forever and forever And they shall be My Malvinas Islands .-
Cristian Javier Castro
Dedicated to all those men who gave their lives in the line of duty, and all those who today suffer pain, abandonment, sadness and deprivation by giving their lives for the sake of our homeland. To our dear Soldiers from Argentine Todalaaviacion never forget.-From Valencia To Todalaaviacion reported Cristian Castro - Poema.-English translation - Cristian Castro
En que muchos de tus hijos ofrendaron tu vida por ti,
Aquellos que aun hoy sufren en carne viva la tragedia de una guerra,
En la que hermanos muy jóvenes de cuerpo lucharon por que fueran nuestras,
Y envejecieron con el olvido de muchos.
Hoy te recuerdo Malvinas como si fuera ayer lo que todo ocurrió,
Cuando aquel 2 de abril nuestros soldados reclamaron tu suelo,
Con el furor de sus almas y con el filo de sus espadas,
Dejando atrás a sus familias y seres queridos,
Dándolo todo por nuestro suelo Argentino.
Hoy me viene a la memoria cuando solo era un niño de siete años,
Aquel día que escuche que nuestro país estaba en guerra,
Con una nación fuertemente superior en numero y armas,
Pero nuestro orgullo y valor fue más allá de todo aquello,
Y ganaron solo aquellos que dieron su vida en conmemoración tuya.-
Hoy es tu día Malvinas,
Y estarás en nuestra memoria y almas,
Por siempre y eternamente,
Y serán Mis Islas Malvinas.-
Cristian Javier Castro
Dedicados a todos aquellos hombres que dieron su vida en el cumplimiento del deber, y a todos aquellos que hoy sufren dolor, abandono, tristeza y marginación por ofrendar sus vidas en bien de nuestra patria.
A nuestros queridos Soldados Argentinos desde Todalaaviacion nunca los olvidaremos.-
Desde Valencia y Para Todalaaviacion reporto Cristian Castro – Poema.-Traducción al Ingles – Cristian Castro
MY MALVINAS ISLANDS
Today is the day that your story was justice In many of your sons sacrificed your life for you, Those who still suffer in the raw tragedy of war In the very young brothers who fought for the body that were ours And matured with many of the forgetfulness. Today we remember like it was yesterday Malvinas what all happened, April 2 when that our soldiers claim your soil With the fury of their souls and with the sharpness of their swords, Leaving their families and loved ones, Giving all of our Argentine soil. Today I am reminded of when it was only a child of seven years, That day I hear that our country was at war, With a nation sharply higher in number and weapons, But our pride and courage was beyond all that, And they won only those who gave their lives in celebration of yourself .- Today is your day Malvinas And be in our minds and souls, Forever and forever And they shall be My Malvinas Islands .-
Cristian Javier Castro
Dedicated to all those men who gave their lives in the line of duty, and all those who today suffer pain, abandonment, sadness and deprivation by giving their lives for the sake of our homeland. To our dear Soldiers from Argentine Todalaaviacion never forget.-From Valencia To Todalaaviacion reported Cristian Castro - Poema.-English translation - Cristian Castro
No hay comentarios.:
Publicar un comentario